Ratzinger megbotránkoztatta a magyarokat

Április elsejei tréfának is erős lett volna az a hét eleji baki, amelyet Ratzinger pápa követett el legutóbbi beszéde során. A több, mint hetven nemzet által a helyszínen is figyelemmel követett beszéd során mindenkit igyekezett saját nyelvén köszönteni, amikor a magyarokhoz érvén, a következő nyomdafestéket nem tűrő szavakkal üdvözölte a közösséget: „Magyarok! Az isten b…on meg!” A tévedést legtöbben nevetéssel fogadták, néhányan viszont sértődötten elhagyták a helyszínt.



Bizonyos szélsőséges elképzelések szerint nem elcsúszásról, hanem szándékos jelzésről van szó, hiszen a legutóbbi felmérések szerint Európa leghitetlenebb nemzete a magyar. A pápa elnézést kért a tévedésért, mint mondta, beosztottja a legnépszerűbb magyar mondatra keresett rá gondolván, minden más nemzethez hasonlóan a köszönésre talál majd rá. „Tévedett. És én is tévedtem, amikor nem ellenőriztettem a Microsoft Word javítójával, hiszen az automatikusan kijelzi az obszcén szavakat.” A pápa egy hetes könyörgő imára vonult vissza, hogy visszaszerezze isten kegyelmét.

E.V.